• ul. Jórskiego 22; 03-584 Warszawa
  • Tel. 22/6789666
IMPREZY / wystawy i targi

Siostry Sisters

Adres

Warszawa, ul. Foksal 11/4

Termin

Od 2021-09-23
Do 2022-01-22

Zobacz na mapie

Siostry / Sisters: Alicja i Bożena Wahl

Fundacja Arton
23.09.-27.11.2021

wernisaż: 23.09.2021, 15.00-19.00
Foksal 11/4, 00-372 Warszawa
www.fundacjaarton.pl
www.forgottenheritage.eu
 
lokal_30
26.11.2021-22.01.2022

Wilcza 29A/12, Warszawa 00-544
www.lokal30.pl
 
Biogram Alicji i Bożeny Wahl w Słowniku malarzy polskich to jedyny przypadek, gdy wspólna nota dotyczyła dwóch osób. Urodzone 12 października 1932 r. siostry bliźniaczki tworzyły niezwykle intensywnie przez blisko sześć dekad. Malując, wykonując rysunki, grafiki i scenografię telewizyjną stworzyły tysiące prac.

Razem zdały egzaminy do warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych (1952) i jednocześnie ją ukończyły (1958), choć w ich rodzinie nie było tradycji artystycznych. Pomysł sióstr, aby zdawać do Akademii Sztuk Pięknych spotkał się ze sprzeciwem ich matki, tyle tylko, że nie miała ona już faktycznie żadnego wpływu na życie córek – jedną z wielu rodzinnych historii stała się ta, o wyprowadzce dziewcząt z domu w dniu, a właściwie w nocy, kiedy przypadały ich osiemnaste urodziny. Chwilę po północy dziewczęta opuściły rodzinne mieszkanie przy ul. Noakowskiego i zamieszkały w Konstancinie, u późniejszego męża Alicji, pisarza Romana Bratnego. W mieszkaniu Bratnego, przez które przewijali się interesujący goście: artyści, literaci, intelektualiści, filmowcy, pojawiła się koncepcja podjęcia studiów w ASP.
Z wczesnego okresu ich twórczości zachowały się nie tylko obrazy i rysunki, ale też trochę ceramiki: talerze i wazony o uproszczonych kubistycznych kształtach (w zbiorach prywatnych i zbiorach Muzeum ASP w Warszawie), a także formy rzeźbiarskie. Na dokumentacji filmowej z pierwszej wspólnej wystawy sióstr w galerii Krzywe Koło w 1961 r. widać rzeźby w kształcie kobiecych postaci o dużych piersiach i pełnych biodrach.

Na tym samym filmie widać duży talerz składający się z dwóch ruchomych części. Na każdej z nich namalowany został androgyniczny kształt – siostry, prezentując tę pracę, wykonały gest, który pozornie jest błahy: Alicja i Bożena łączyły i rozdzielały trzymane przez siebie elementy naczynia. Z perspektywy czasu działanie jest jak symbol złożonej siostrzanej relacji: ciągłej potrzeby przebywania ze sobą i konfliktów, które to wywoływało. Relacji, której namiętnym, wibrującym od emocji odbiciem, jest twórczość ich obu. Można z pewnością stwierdzić, że Alicja rysowała i malowała przede wszystkim siebie i swoją siostrę Bożenę, natomiast Bożena – siebie i swoją siostrę Alicję.

Artystki nie tylko nie dystansowały się od swojej kobiecości, która zresztą w ich twórczości jest niejednoznaczna, mająca wiele odsłon i form i jako taka właśnie ona była najbardziej interesującym obszarem ich peregrynacji Większość ich prac dotyczy tego samego: bycia kobietą (młodą, starszą, wreszcie: starą, twórczą, zmęczoną, wściekłą, radosną, z jej nieustanną potrzebą brania i dawania miłości, zakochaną i na dnie rozpaczy oraz w wielu innych odsłonach), jak również bycia bliźniaczą siostrą.

Bożena i Alicja Wahl to niewątpliwie jedne z najbardziej utalentowanych i oryginalnych rysowniczek w polskiej sztuce powojennej. Przy zastosowaniu najprostszych środków: piórka, tuszu, ołówka czy długopisu, stworzyły tysiące autoportretów, składających się na dziwne uniwersum, które jest przepełnione, choć wypełnione tylko nimi dwiema. Na rysunkach widzimy zatem postaci kobiece jako niepokojące bliźniacze stwory czy też wręcz grzyby bądź rośliny, owady, plechy, porosty, ukwiały, mózgo-podobne koralowce, potworniaki. W różnych formach, ale zawsze połączone, czasem twórczo, z czasem, coraz bardziej destrukcyjnie. Siostry – oddane sobie i na siebie skazane.

Z czasem w ich malarstwie, rysunku i grafice zaczęły pojawiać się jednak pewne dostrzegalne różnice – Alicja koncentrowała się przede wszystkim na portretach i figurach kobiet, nieco rozjaśniając paletę. Bożena odwrotnie, malowała przede wszystkim prace, w których dominowała czerń. Jej kobiety stały się demonami, duchami, budzącymi tyleż lęk, co współczucie.
Dziś, wobec intensywnej rewizji pola sztuki pod kątem przywracania lub wręcz budowania świadomości o artystkach, których twórczość nie wybrzmiała dość mocno (lub wcale), twórczość Bożeny i Alicji czeka na ponowne, a być może pierwsze odczytanie. 

Więcej prac: www.forgottenheritage.eu

Ciekawostki

Wdrażanie HACCP Warszawa

Spodenki rowerowe z wkładką, czyli słuszny wybór dla pasjonatów kolarstwa

Deski gastronomiczne, na które warto zwrócić uwagę

Zamki i pałace na Morawach

Jakie suplementy przyjmować będąc wegetarianinem?

5 kolekcji dywanów do salonu

Jak sprawdzają się ekspresy marki Krups?

Pergole tarasowe - idealne rozwiązanie dla twojego domu

Mieszkanie z rynku wtórnego czy pierwotnego?

Jakie efekty może przynieść nauka poprzez zabawę

Zatańcz ze mną!

Domy Krępa - połączenie spokoju przedmieść z wygodą centrum miasta

Event firmowy? Tylko z Agencją Argentum Event!

Buty dla dzieci - jak wybrać właściwą parę?

Jaki sport warto uprawiać na wiosnę

Mały biznes, duży zasięg

Podłoga drewniana – idealna do każdego wnętrza

Komplet dresowy - jak nosić i z czym łączyć?

Systemy gipsowe – na jaki się zdecydować?

Jak sprawdzić, czy korzystamy z usług legalnego bukmachera?

Modny dodatek nie tylko na Halloween

Dlaczego warto zamieszkać na Ochocie?

Jak zachęcić dziecko do aktywności na zewnątrz nawet w deszczowe dni?

Usługi Tworzenia Stron Internetowych

Kiedy powinno się rozpocząć terapię DDA lub DDD?

Auto detailing – 3 sposoby na odzyskanie dawnego wyglądu samochodu

Gdzie zjeść najlepszą pizzę w Łodzi?

Kompleksowe sprzątanie mieszkania - Warszawa, Kraków, Wrocław

Dlaczego należy chronić się przed stonkami ziemniaczanymi?

Podstawy pozycjonowania stron WWW

Bezpieczne Sylwestrowe Szaleństwo

Jak wybrać ekipę do remontu mieszkania w Warszawie?

Rola gier w rozwoju dzieci

Dlaczego warto uczyć dzieci rysunku?

Torebki Monnari - listonoszki i shopperki na jesień 2021

Specjalny wysłannik donosi...

Alkoholowe inspiracje dla przyszłych par młodych

Luksusowe wille w Konstancinie

Kiedy zdecydować się na meble na wymiar?

Jaką umowę podpisać z wykonawcą usługi?

Najtańsze mieszkania w polskich miastach - ranking nieruchomości

Strategie zarządzania kapitałem w zakładach bukmacherskich

Tak to miało być...

Opieka nad bliskimi zmagającymi się z NTM

Rolety - przewodnik po dostępnych rodzajach

Odżywki białkowe - wsparcie diety nie tylko dla sportowców

Biuro rachunkowe – pomoc ważniejsza niż może się to wydawać!

Jak zorganizować udany event na gokartach i jakie są koszty?

Dobry psycholog rodzinny w Warszawie - profesjonalna pomoc w PsychoCare

Na jaki kurs niemieckiego online warto się zapisać?

Jaki ekran wybrać do kina samochodowego lub plenerowego?

Jakie buty na jesień? 5 propozycji na ciekawe stylistyki

Jak zaplanować oświetlenie salonu?

Przełam rutynę i zorganizuj wyjątkową randkę. Jak? Podpowiadamy!

Sterowanie oświetleniem - urządzamy inteligentny dom

Automatyzacja procesów rozliczania czasu pracy dzięki biometrii

Niebo nad Polską pełne samolotów

How to Build a Great Web & Mobile Marketplace

Jak pozyskać nowych klientów w branży fitness?

Kropelkowe nawadnianie ogrodów – co warto o nim wiedzieć?

Ekspresy do kawy - pomysł na dobry poranek

Książki szkolne dla najmłodszych

Liceum dla dorosłych - sposób na uzupełnienie wykształcenia

Wesele i Kawalerski w Górach

Nowa generacja klejów do zabawy - kleje pva

Jak ubierać niemowlę na wiosnę?

Bez wychodzenia z domu – gdzie w stolicy najlepiej zamówić burgera

Jak działa SMS API

To nie musi kosztować...

Czy warto zlecić remont firmie?

Problemy ze snem?

Petsitters - domy tymczasowe dla zwierząt domowych

Paranoja

Jak rozwijać mięśnie na siłowni? Garść praktycznych porad

Najlepsze imprezy techno w tym roku - na co zarezerwować bilety już dziś?

Agencja ochrony Warszawa: zadbaj o bezpieczeństwo na każdym poziomie

Ubezpieczenia w Warszawie dla posiadaczy samochodów osobowych – o czym warto pamiętać?

Jaki prezent na Wielkanoc wybrać?

Zamawianie online

Muzyka, której szukasz

5 pomysłów na prezent ślubny

Co zrobić, żeby szybko zasnąć?

Kontenery na wynajem – idealne rozwiązanie do wywozu gruzu i odpadów

Podróż Polska-Szwajcaria Busem

Przełom w biznesie franczyzowym – zabezpieczenie przed ryzykiem ekonomicznym

Kolory szat liturgicznych - jakie mają znaczenie?

Idealne kosze prezentowe na Święta

Zabawki dla dzieci w każdym wieku

Oczyszczające zabiegi na twarz – co wybrać?

HPV a brodawki - co warto wiedzieć?

Zrezygnuj z tłuszczu, ale nie ze smaku – czym podkręcić smak niskotłuszczowych dań?

Szkolenia i kursy pedagogiczne dla opiekunów żłobkowych i przedszkolnych

Agencja eventowa w Warszawie? Wiemy, którą firmę wybrać

Wynajem samochodu na tydzień w Warszawie

Discovery Phase For Software Development: How Much Does It Cost?

Z terenówką w nieznane - od plaży po przełęcz

Komfort i elegancja w centrum Krakowa

Czym jest burza? Jak powstaje i gdzie jest na żywo na mapie

Gdzie pływać na desce SUP na Podlasiu?

Buty dziecięce marki bobux - zdrowie, wygoda i najwyższa jakość wykonania

Komu powierzyć sprzątanie mieszkania Warszawa

Najlepsze centra ogrodnicze w Krakowie

Wykorzystanie uprawnień budowlanych w małych i dużych przedsiębiorstwach

Jak bezproblemowo przeprowadzić remont mieszkania w bloku?

Niezawodna ochrona przed wodą

Nie nudź się w domu – posłuchaj najlepszych koncertów

Umowa o pośrednictwo - do czego zobowiązuje i czy warto ją podpisać?

Ręczne pranie kanapy czy profesjonalne czyszczenie – co wybrać?

Jak działa SMS API? Automatyzacja i skuteczność w komunikacji

Jakie zaproszenia ślubne warto wybrać?

Dlaczego Twoja strona nie pozycjonuje się w Google?

Jak przygotować teczkę rysunkową?

Czy warto zatrudnić firmę do sprzątania?

Atrakcje dla dzieci w Holiday Golden Resort

Festiwale muzyczne – jak wybrać najlepszy?

Rozwiń swoje hobby - kurs rysunku w Warszawie

Jak uczyć się podczas studiów, by osiągać dobre wyniki?

Historia zakładów bukmacherskich w Polsce

Przekąski na urodzinowe przyjęcie

Sprzątanie biur w Warszawie - adres, który trzeba znać

Kamizelka wraca na salony

Euforia czy tragedia? Jakie oczekiwania przed Euro 2020?

Przedszkole Pruszków - wybierz Koziołki

Druk 3D z nylonem

Idealne miejsce na rodzinny wypoczynek w Jeleniej Górze

Firma sprzątająca biura – czy sprawdzi się jako biznes?

Dlaczego Firmy Przeprowadzkowe są Potrzebne?

Jeśli nie garaż murowany, to może blaszany?

Godność i szacunek w trudnych chwilach

Kiedy warto skorzystać z zabiegów medycyny estetycznej?

Zalety kursów online przygotowujących do matury z matematyki

Atrakcje w Jantarze

Który sklep jest najtańszy: Lidl czy Biedronka?

Okulista Warszawa Wesoła - kompleksowa pomoc dla zdrowia oczu

Co ile ćwiczyć brzuch?

Joga w terenie. Jak przygotować się do praktyki w terenie?

Zwierzak w prezencie – i co dalej?

Kurs fotografii online z certyfikatem – czy warto czy może jednak stacjonarnie?

Dlaczego warto skorzystać z Bookero

Buty do tańca towarzyskiego

Luksusowe aranżacje: jak stylowo połączyć nowoczesne klamki drzwiowe z ekskluzywnym wystrojem wnętrza?

Lokalne pozycjonowanie stron - dlaczego przedsiębiorcy powinni je stosować?

Twoje dziecko ma ataki histerii? Sprawdź jak mu pomóc radzić sobie z emocjami

Odkryj magiczny świat wraz z Elle i Lottie

Dobry catering dietetyczny w Warszawie, czyli jaki? Podpowiadamy, jak wybrać dietę pudełkową

Jakie są korzyści treningu karate dla dzieci?

3 sukienki, które założysz do pracy i nie zaburzysz dress-code’u!

Berberyna - czy pomaga na trawienie?

Czym się charakteryzują lampy UV do wody?

Zakupy z personal shopperem

Impreza Halloween w Warszawie już w tę sobotę

Biuro rachunkowe czy księgowość przez internet?

Co sprawia największe trudności w nauce języka angielskiego i jak można to zmienić?

5 pomysłów na zabawę z psem

Zalety i wady pisuarów bezwodnych

W jaki sposób przygotować się do łowienia ryb zimą?

Imprezy integracyjne i pikniki firmowe

Jak najlepiej ubezpieczyć dziecko na rok szkolny 2022/23?

Prywatne przedszkole - wszystko co najlepsze dla twojego dziecka

Copix najlepszy serwis kserokopiarek Konica Minolta

Jak zaplanować remont w mieszkania?

Naprawa iphone

Jak sobie radzić z chronicznym zmęczeniem?

Gdzie sprawdzają się ogrodzenia grzebieniowe i dlaczego je wybrać?

Czy dzieci w wieku przedszkolnym potrzebują odzieży chroniącej przed deszczem?

Popularne festiwale - bilety na imprezy masowe

Opuchlizna nóg - jak z nią walczyć?

Klamki do drzwi - na jakie aspekty zwrócić uwagę podczas ich wyboru?

Kursy maturalne w Warszawie

Loty w tunelu aerodynamicznym w Warszawie

Pomoc drogowa na terenie Warszawy

Żywopłot – praktyczne przemyślenia

Jak mieszka się na Mokotowie?

Zmiany w Przepisach Podatkowych na Rok 2024: Co Musisz Wiedzieć

Ta która przeżyła...

Podolog dla seniora - czy jest konieczny?

Pokaz mody przerwany przez zabójstwo

Medical App Development

Skup książek Warszawa

Nie masz pomysłu co podarować siostrze pod choinkę ? Sprawdź te propozycje

Sale zabaw dla dzieci. Zabawa na sto dwa!

Powiadom o imprezie

Info na czerwony pasek PSI

Zamów fotoletter

Wolna sobota

Siostry Sisters

Siostry / Sisters: Alicja i Bożena Wahl

Fundacja Arton
23.09.-27.11.2021

wernisaż: 23.09.2021, 15.00-19.00
Foksal 11/4, 00-372 Warszawa
www.fundacjaarton.pl
www.forgottenheritage.eu
 
lokal_30
26.11.2021-22.01.2022

Wilcza 29A/12, Warszawa 00-544
www.lokal30.pl
 
Biogram Alicji i Bożeny Wahl w Słowniku malarzy polskich to jedyny przypadek, gdy wspólna nota dotyczyła dwóch osób. Urodzone 12 października 1932 r. siostry bliźniaczki tworzyły niezwykle intensywnie przez blisko sześć dekad. Malując, wykonując rysunki, grafiki i scenografię telewizyjną stworzyły tysiące prac.

Razem zdały egzaminy do warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych (1952) i jednocześnie ją ukończyły (1958), choć w ich rodzinie nie było tradycji artystycznych. Pomysł sióstr, aby zdawać do Akademii Sztuk Pięknych spotkał się ze sprzeciwem ich matki, tyle tylko, że nie miała ona już faktycznie żadnego wpływu na życie córek – jedną z wielu rodzinnych historii stała się ta, o wyprowadzce dziewcząt z domu w dniu, a właściwie w nocy, kiedy przypadały ich osiemnaste urodziny. Chwilę po północy dziewczęta opuściły rodzinne mieszkanie przy ul. Noakowskiego i zamieszkały w Konstancinie, u późniejszego męża Alicji, pisarza Romana Bratnego. W mieszkaniu Bratnego, przez które przewijali się interesujący goście: artyści, literaci, intelektualiści, filmowcy, pojawiła się koncepcja podjęcia studiów w ASP.
Z wczesnego okresu ich twórczości zachowały się nie tylko obrazy i rysunki, ale też trochę ceramiki: talerze i wazony o uproszczonych kubistycznych kształtach (w zbiorach prywatnych i zbiorach Muzeum ASP w Warszawie), a także formy rzeźbiarskie. Na dokumentacji filmowej z pierwszej wspólnej wystawy sióstr w galerii Krzywe Koło w 1961 r. widać rzeźby w kształcie kobiecych postaci o dużych piersiach i pełnych biodrach.

Na tym samym filmie widać duży talerz składający się z dwóch ruchomych części. Na każdej z nich namalowany został androgyniczny kształt – siostry, prezentując tę pracę, wykonały gest, który pozornie jest błahy: Alicja i Bożena łączyły i rozdzielały trzymane przez siebie elementy naczynia. Z perspektywy czasu działanie jest jak symbol złożonej siostrzanej relacji: ciągłej potrzeby przebywania ze sobą i konfliktów, które to wywoływało. Relacji, której namiętnym, wibrującym od emocji odbiciem, jest twórczość ich obu. Można z pewnością stwierdzić, że Alicja rysowała i malowała przede wszystkim siebie i swoją siostrę Bożenę, natomiast Bożena – siebie i swoją siostrę Alicję.

Artystki nie tylko nie dystansowały się od swojej kobiecości, która zresztą w ich twórczości jest niejednoznaczna, mająca wiele odsłon i form i jako taka właśnie ona była najbardziej interesującym obszarem ich peregrynacji Większość ich prac dotyczy tego samego: bycia kobietą (młodą, starszą, wreszcie: starą, twórczą, zmęczoną, wściekłą, radosną, z jej nieustanną potrzebą brania i dawania miłości, zakochaną i na dnie rozpaczy oraz w wielu innych odsłonach), jak również bycia bliźniaczą siostrą.

Bożena i Alicja Wahl to niewątpliwie jedne z najbardziej utalentowanych i oryginalnych rysowniczek w polskiej sztuce powojennej. Przy zastosowaniu najprostszych środków: piórka, tuszu, ołówka czy długopisu, stworzyły tysiące autoportretów, składających się na dziwne uniwersum, które jest przepełnione, choć wypełnione tylko nimi dwiema. Na rysunkach widzimy zatem postaci kobiece jako niepokojące bliźniacze stwory czy też wręcz grzyby bądź rośliny, owady, plechy, porosty, ukwiały, mózgo-podobne koralowce, potworniaki. W różnych formach, ale zawsze połączone, czasem twórczo, z czasem, coraz bardziej destrukcyjnie. Siostry – oddane sobie i na siebie skazane.

Z czasem w ich malarstwie, rysunku i grafice zaczęły pojawiać się jednak pewne dostrzegalne różnice – Alicja koncentrowała się przede wszystkim na portretach i figurach kobiet, nieco rozjaśniając paletę. Bożena odwrotnie, malowała przede wszystkim prace, w których dominowała czerń. Jej kobiety stały się demonami, duchami, budzącymi tyleż lęk, co współczucie.
Dziś, wobec intensywnej rewizji pola sztuki pod kątem przywracania lub wręcz budowania świadomości o artystkach, których twórczość nie wybrzmiała dość mocno (lub wcale), twórczość Bożeny i Alicji czeka na ponowne, a być może pierwsze odczytanie. 

Więcej prac: www.forgottenheritage.eu

Adres

Warszawa, ul. Foksal 11/4

Termin

Od 2021-09-23 , Do 2022-01-22

Zobacz na mapie

Reklama

Ciekawostki